Expréssions de nos villages

_Elle r’attire tous les hommes la pînéguette là 
 _Pensez-vous personne ne reprendra derrière lui  (reprendre une affaire)

_Fier comme Artaban

_Fier comme un coq
_il est complètement zoné celui là  (fou)

_Il faut avoir les doigts ferrés pour tenir ça  (très chaud)

_J’ais mis mes neufs souliers

_Vieille cagne   (cagne - chien)

_Montez sur ses grands chevaux  (s'enerver)

_Quelle mouche l'a piqué celui là ?

_ Quel tête de linotte le p’tiot là

_Il m’a foutu une de ces beugnes

_Il est Con comme un balai

_Not' Joson il est malade, il a couvé le feu toute la journée

_Soulever le lièvre

_Les mirabelles sont toutes décrevées cette année

_Broyer du noir

_C’est tout l’temps l'caillon chez eux

_Rachevez vite votre café

_Il apprend bien c’maître d’école là

_On n’apprivoise pas un chien avec des coups de baton

_Faut être pris pour être appris

_J’ai mangé de la soupe assez

_Faut réguiser ton couteau

_Y sont tous les doigts crochus dans la famille là

 _Il m’a mis la puce à l’oreille

_Il est borgne d’un œil et aveugle de l’autre

_Tais toi donc bavard  - Couches te don bavard!!

_ Il a la langue bien pendue

_Mon ! Quelle est donc peute

_ J'blanchis l’écurie tous les deux ans

_Faut conduire la vache au bœuf

_Café bouilli, café foutu

_Ça sent l’brûle
_C’est pas demain la veille

_Brouiller les cartes

_Fichu comme l’as de pique

_ Pousser des braillées

_ Il retire d’après sa mère

_ Il ne vaut pas tripette

_Passer la relavotte

_T’es tout débiscaillé

_T’vas pas faire le jacques tout d'même

_Vous en boirez bien une lichette

_ Tu vas être dans la muise

_Il a le feu au cul ou (il a le feu quelque part..)

_Ne pas avoir la langue dans sa poche

 _Il fait si tellement chaud qu' j’ai la rayotte du cul qui fait chanatte                
_Bon à tout et propre à rien

  _ça coûte la peau des couilles          
_Cinquième roue de la charrette (qui ne sert à rien)

                _Il ne mangera pas un sac de sel ici

               _ Pas sec derrière les oreilles

                _Soutenir mordicus

                _Sonner pour le trépas

               _ L’air d’en avoir deux

                _Avoir les côtes en long

                _Sec comme un coup de trique

                _Poudre de perlapinpin

                _J'sais ousqu’il est moi

               _ Demerden siesich  (ainsi soit-il)

                _Oye ! oye ! oye !...

                _Oui, mais c’est pas ça qu’est ça

                _Aller voir blonde

                _Elle a le Diable dans le ventre (ou il)

                _Ça te passera avant que ça me reprenne

                _Une femme qui pisse entre parenthèse

                _Rendre tripes et boyaux (vomir)

                _Tout nouveau tout beau

               _ Avoir l’esprit tout autour de la tête (mais rien dedans)

               _ Avoir des chaussures à bascule (ivre)

               _ Avoir la gueule devant les dents (trop bavard)

                _Avoir une pièce pour boucher le trou (réponse à tout)

                _Avoir la rayotte du cul qui fait chânatte (transpirer)

                _Avoir le gosier à sec (soif)

                _Avoir le nez comme une fraise (ivrogne)

               _ Avoir les jambes en tonneau (arquées)

               _ Avoir mal à la main qui donne (avar)

               _ Avoir un bon entonnoir (ivrogne)

               _ Ne pas sentir la rose

               _ Beau parleur, beau menteur
                (voir les Lorrains bien peu bavards)

                _Bête à manger du foin

                _Boire les cercles et les tonneaux (boire trop)

                _C’est rien de souffrir quand on a pas mal

               _ Fauché comme les blés

               _ Conduis ton fumier tout près, marie tes filles bien loin

                _Cracher au cul d’une bique (ne sert à rien)

                _ c'est comme ci tu pessais dans une bouteille
                _Douze métiers treize misères 
                _Il a le cul bordé de nouille                
                _Ecorcher un pou pour en avoir la peau (avare)

               _ Entendre péter les anges (près de la mort)

               _ Etre copain comme cul et chemise (ou comme cochon)

                _Avoir déjà d’l’âge (vieux)

                _Etre toujours là pour dire amen

               _ Ramener sa fraise (ou parler pour ne rien dire)

                _A chacun son métier les vaches seront bien gardées

                _Fais du bien à un vilain et il te chie dans la main

               _ Il n’est plus temps de serrer les fesses une fois que l’on a fait dans son pantalon (trop tard)

                _Toute chose en son temps

                _Un œil qui pleure un œil qui rit

                _Un bon coq n’est jamais gras (coureur de jupons)

                _Laisser couler l’eau (ne pas s’en faire)

                _Laissons le bon Dieu au paradis (ne pas mêler dieu à tout)

                _La roue tourne (pauvre aujourd’hui, riche demain)

                _Le malheur de l’un ne guérit pas celui de l’autre

                _Le mal vient à cheval et s’en va à pied (le mal est vite arrivé)

                _Les cercueils n’ont pas de poches

                _Les gros chiens ne se mordent pas (les riches ne mangent pas les riches) 
                _Ou les loups ne se mangent pas entre eux

                _Les hommes, c’est comme les melons, il faut en entamer vingt pour en trouver un de bon (je sens quelle va plaire celle là)

                _Les plus belles roses tournent en gratte-cul (on ne peut être et avoir été

                _L’ouvrage apprend l’ouvrier (on se forme en travaillant)

               _ Mariez vous, vous ferez bien, ne vous mariez pas, vous ferez encore mieux (sans illusion)

               _ Mieux vaut deux sous ici que quatre ailleurs (on sent bien la méfiance du Lorrain)

               _ Mieux vaut tenir que courir

               _ Mieux vaut se clouer la bouche que de mal parler (ou dire des âneries)

Boire        _Ne pas avoir des nœuds dans le gosier (une bonne descente)

Boire        _Avoir une bonne descente

Boire        _Boit sans soif

                __Ne pas avoir vu le loup (être vierge)

Boire        _Ne pas sucer de la glace (ivrogne)

                _Nos cochons n’en veulent pas (ou plus)

                _On ne peut pas être à la messe et sonner les cloches (être à deux endroits en même temps)

Heure      _Avant l’heure c’est pas l’heure, après l’heure c’est plus l’heure, l’heure c’est l’heure.

Ivrogne     _Plein comme un boudin (ivrogne)

Avare      _Chez …Il ne sort même pas de fumée du toit

Mariage   _Qui est marié n’est pas sauvé

Travail     _Qui trop haut monte, on le voit ravaler (qui monte trop vite peut redescendre aussi vite)

Argent     _Remuer l’argent comme de la menue paille (brasser de l’argent facilement)

Prêt         _Rendre le panier par l’anse (un prêté pour un rendu)

Mariage   _Rester sur ses œufs (rester célibataire)

                _Sauter du coq à l’âne

               _ Sèche comme une ételle (comme un coup de trique)

              _  Comme un chien dans un jeu de quilles (à l’improviste)

                _Troquer son cheval borgne contre un aveugle (savoir ne pas se tromper)

                _Un homme est le maître quand il est tout seul (je suis mon maître je fais c’que je veux) la deuxième me plait beaucoup…

Ivrogne     _Voir clair au fond de son verre

Ivrogne     _Il ne peut voir un verre vide, il ne peut voir un verre plein

Vouloir    _Vouloir le sac et encore le blé

Vouloir    _Vouloir le beurre et l’argent du beurre

Lever se   _Qui veut vivre plus de cent ans au chant du coq se lève

Lever se   _Se coucher comme les poules, ses lever comme les coqs

Divers      _Parisien tête de chien

Divers      _Parigo tête de veau

                _Une vache ne retrouverait pas son veau

                _Toujours là pour dire amen

                _C’est rien de souffrir quand on a pas mal

                _Avoir le Diable dans le ventre

                _C’est pas demain la veille

                  _ Pas de quoi payer la semence

                _J’y ai mis le hola

                _Autant que le Bon Dieu peut en bénir

                _Coup de trafalgar

               _ Et patati et patata

                _C’est la fin des haricots

               _ Il perdrait bien son cul si il n’était pas attaché (il oublie tout)

1            _ Numéroter ses abattis

2             _En baver des ronds de chapeau

3             _Fagoté comme l’as de pique

4             _Doucement les basses

5             _Tailler une bavette

6             _Avoir le béguin

7             _Je vous fiche mon billet

8             _Blague à part

9             _Proposer la botte

10           _Bouillon de onze heures

11           _Se monter le bourrichon

12           _Se tirer la bourre

13           _Battre la breloque

14           _A toute bringue      a toute berzingue

15           _Rabattre le caquet

16           _Passer à la casserole

17           _En avoir sa claque

18          _ Prendre la clef des champs

19           _Des clous

20           _S’acheter une conduite

21           _En tenir une couche

22           _Ça vous la coupe

23           _Changer de crémerie

24           _Chercher des crosses

25           _Crotte de bique

26           _En deux coups de cuillère à pot

27           _Bouché à l’émeri

28           _N’être pas une flèche

29           _C’est trop fort

30           _Plier les gaules

31           _Peigner la girafe

32           _Sortir de ses gonds

33           _Avoir les grelots

34           _Manger la grenouille

35           __C’est la fin des haricots

36           _A la bonne heure

37          _ La semaine des quatre jeudis (et des trois dimanches)

38           _C’est parti mon kiki

39           _S’entendre comme larrons en foire

40         _  Beau linge (du)

41           _Pas de ça Lisette

42           _Maigre comme un coup de trique

43           _Méchant comme la gale

44           _Laisser pisser le mérinos

45           _Faire la mijaurée

46           _Sapé comme un Pape

47          _ Faire grise mine

48           _Se moquer du tiers comme du quart

49          _ Bourrer le mou

50           _C’est pas tes oignons

51         _  Et patati et patata

52           _Payer rubis sur l’ongle

53           _Parler du pays

54           _Peau de balle et balai de crin

55           _Péter dans la soie

56           _Dorer la pilule

57           _Que pouic ou que couic

58           _Se tenir à quatre

59           _Avoir de quoi

60           _En route mauvaise troupe

61           _Faire la Sainte nitouche

62           _En avoir les sangs retournés

63           _Soupe au lait

64           _Avoir la tête près du bonnet

65           _Coup de trafalgar

66           _Tranquille comme Baptiste

67           _Yoyoter de la touffe

68           _En route mauvaise troupe

69           _Faire le zouave

70           _Souffler dans les bronches

                __Raconter des carabistouilles

               _ Il s’est acheté une conduite

               _ Et que ça saute

                _C’est la guigne !!

                _Faire grise mine

                _Se tenir à quatre épingles

               
71           _Se coucher comme les poules

72          _ Tomber sur un bec

73           _Travailler pour le Roi de Prusse

74           _Trempé comme une soupe

75          _ Vieux comme Hérode

76           _Reprendre du poil de la bête

77           _Parler dans sa barbe

78           _La barbe !!

79           _Tirer à hue et à dia

80           _Franc comme un âne qui recule

81           _Tirer aux flancs

82          _ A la queue leu leu

83           _C’est une autre paire de manche

84           _Chercher des noises

85           _S’en foutre comme de l’an 40

86           Moche comme les sept péchés capitaux

87           __Malin comme un singe

88           _Monter sur ses grands chevaux

89          _ Prendre des vessies pour des lanternes

90          _ Ronger son frein

91           _Regagner ses pénates

92          _ Rendre à César ce qui est à César

93           _Riche comme crésus

94           __Secret de polichinelle

95           _Sur le bout des doigts

96           _Avoir une bourrique qui chie des sous

97           _Des mercis n’ot chien en est crevé

98           _On apprend quand on est jeune, on comprend avec l’âge

99           _Avoir les mains à la r’tourne

100         _Fainéant comme une couleuvre

101         _Capable de rien, mauvais en tout

102         _Quand on sait d’où on vient, on sait ou on va

103         _Etre bien dans sa tête   (ou pas bien)

104        _ Y nous en f’ra qu’des comme ça

105        _ Reprendre du poil de la bête

106         _Trempé comme une soupe

107         _Pas bonne à prendre avec des pincettes

108         _Vexé jusqu’au trou du cul

109         _Du temps de Jésus Christ quand il vendait des harengs

110         _Ne pas chier dans mes bottes

111         _Il a un coin de sa tête a Bezange et une autre à Moncel

112         _Plus que je cherche moins que je trouve

113         _Autant que le bon Dieu peut en bénir

114         _Il fait bon chaud

115         _Tais donc ta grande jatte

116         _C’est comme ça me toque

117         _Il fait noir comme dans le cul d’une bique

118         _Nayez pas peur, la bête a jeté son cri

119        _ Faire la grosse commission

120         _Tirer au renard

121         _Tirer au cul

122         _Fatigué de ne rien faire

123         _Peter plus haut que son cul               

              _Du coté des bouzeux

127       _  Il est complètement frâlé

128         _C’est une grosse nigdouille

129        _ Il tosse bien celui-là

130        _ Il s’en souviendra pour le restant de ses jours

131        _ Mais j’y ai mis le holà

132        _ Sauter du coq à l’âne

133        _ Il a une sapré tête de holz

134        _ Il a faim donne lui sa tossotte

135        _ Il a vendu la mèche

136         _Il a buqué sur une souche d’arbre

137         _Que t’es donc nice

138         _Quel nice-coco

139         _N’ot Paul fait l’orage

140         _Y ne vaut pas un pet de lapin

141        _ J’l’ai vu venir avec ses gros sabots

142       _  Il veut Peter plus haut que son cul

143       _  Il est à cheval sur les principes

144        _Il sent bon le propre

145         _Elle tient propre sa maison

146        _ Couper au court

147         _Pas de quoi payer la semence

148         _Fusiller du regard

149        _ Allez j’m’en r’tourne, j’vous ai amusé assez

150        _ C’est un fameux père lapin

151         _Tu ne peux pas le r’nier celui-là

152         _Il retire du coté de sa mère

153        _ Il ne faut pas tenter le Diable

154        _ Il est malin comme un renard

155         _Vous allez vous faire sale

156        _ Vas te coucher t’es tout weéte

157        _ S’ennuyer à cent sous de l’heure

158        _ Se faire du mauvais sang

159        _ Il est sourd d’une oreille et n’entend pas de l’autre

160         _Boutonne ta chemise on voit ta boudatte

161        _ Il est nu comme un ver

162         _Il faisait noir nuit

163        _ J’en ai trouvé à pas d’endroit

164        _ C’est un bassoteur

165         _Un rude ouvrier pourtant

166        _ Il tire aux renards

167        _ Parle à mon cul ma tête est malade

168        _ Elle a une langue de vipère

169         _Rien ne sert de partir à point pour aller nulle part

170         _Une vrai passotte ce gamin, il faut toujours lui répéter la même chose

171       _  Il va encore me payer en monnaie de singe

172         _Elle est bavarde comme une pie

173         _Il pleut comme vache qui pisse

174         _Les chats font la pluie

175        _ C’est pas Dieu possible

176         _Le chien a campousser les vaches

177         _Il a le feu au cul

178         _Il fait un froid de canard

179         _Il fait cru aujourd’hui

180         _Mon !!, comment il m’a traité…

181        _ Quand les poules auront des dents

182        _ Elle est maigre comme un coucou

183        _ Donne ta belle main voyons

184         _Il a mangé de la vache enragée

185        _ L’orage m’a pris en 5 minutes j’étais tout canardé

186        _ Il a passé l’arme à gauche

187        _ Il est muet comme une carpe

188        _ Ferme ta porte voila encore les camps volants

189         _Il tire le diable par la queue

190        _ Il est rentré dans sa coquille

191         _On va bouillir ta mirabelle

192         _Ton mur va bouler

193         _Elle est encore prise c’est une vrai mère lapin

194         _N’ot gamin part au régiment dans les deux jours

195         _Souffle la lampe on va s’coucher

196         _Qu’es ce que tu broilles donc ??

197        _ il a bien facile de dire

198       _  Il va encore une fois manger la grenouille

199        _ J’me l’ai fait moi même